まずは自己紹介から

私の名前は、ムラリ シン。インド映画『Dabangg（ダバン）』に出てくるかっこ悪い悪党だ。この名前にしたのには特別な意味があるわけではなく、名前を考えているときに、たまたま最近見た映画の中の登場人物を思い出しただけのことだ。ムラリ シンという名前に飽きてきたら、適当に名前を変えることにする。

インド映画は、趣味の 1 つだ。英語字幕を自分なりに日本語に翻訳して、一人で見ている。字幕の翻訳時に、映画の細部まで時間をかけて見るので、細かな仕掛けにも気が付くことが多い。

インド映画が、ハリウッド映画や邦画、中国映画、韓国映画、その他の国々の映画に比べて、断然面白いとは言わない。しかし、日本人の多くが、インド映画を見たこともないという現状は、何とかしなければならないと思っている。

以上、自己紹介終了。今後、インド映画の紹介やら何やら、適当に綴っていきたい。