全自動チャパティメーカー

映画の字幕翻訳作業は、タイミング調整が残ったまま、再び止まったきり。
そのうち進めるとして、今日は映画ではなく料理の話し。
いかがでしょう、時間のない皆様のための画期的な全自動チャパティメーカー！
粉と水をセットするだけでフワフワのチャパティーが焼けてしまう。
すんごい！

ロティとチャパティーの違いは、ご飯とメシの違いのようなもの。
ロティとオートマチックの造語で「ロティマチック」。
えらく人気商品らしい。
しか～し、600 ～ 1000 ドルとは、高級炊飯器より高いかも。
それでも売り切れ続出で、注文しても手に入るのは 3 か月後とか。
インドの共稼ぎ IT技術者世帯で人気爆発なのだそうだ。
そのうち、映画にも出てきそう。