I （アイ） -- 翻訳終了（完了じゃない）

たった今 "I" の字幕、最後まで翻訳した！
評価は "A"！  面白いから絶対に見るべし！！

映画を見始めて最初に頭に浮かぶのは、美女と野獣。
この曲「Ennodu Nee Irundhaal」（あなたさえ居てくれれば）は、美女と野獣そのもの。

何もいらない

ただ 天使がいれば・・・

あなたが側にいてくれさえすれば

生きていける

涙なしには聞けない野獣の切ない思い。
誰に呪いをかけられたの？
いや、この映画はそうじゃないんだ。

全部知ってるから、言いたくて、言いたくてしょうがないんだけど、、、、
犯人はこいつだ！ って言ってしまったら終わりだよね。
う～っ、言いたい。

美女と野獣って、何か崇高なテーマがあると思うじゃん。
人は見かけじゃない、心が美しければ、、、とか
説教じみたことを言うと思ってたんだよね。

さすが、南インド映画は違う！

Enthiran （邦題: ロボット）もそうだった、、、
ロボットが人間に恋をして破滅していく。何かを訴えたい映画だと思ったじゃん。
でも、クライマックスはハチャメチャの娯楽映画。

そうなんだよ、映画は面白くなければ！
"I" も同じ。

"I" を見終わった後の正直な感想。
くっだらねぇ～！
しかし、メチャメチャ面白い！！

以上、とりあえずの乾燥ワカメ。