インド映画『3 idiots』 (3 人のバカ) -- その 4

「3 バカ」の日本語字幕付き特製個人用 DVD が間もなく完成する。
しかし、翻訳や字幕のタイミング合わせで、何度も見直しているうちに、この映画に飽きてしまった。インド映画で、何度も見ているうちに飽きてきた珍しい映画だ。

歌舞伎や宝塚などは、同じ舞台を何度見ても決して飽きない。
せりふを全部覚えるくらいに見続けても、また見たくなる。
インド映画も、よく似ていて、多くのインド映画は何度見ても飽きない。
しかし、この「3 バカ」は、どういうわけか、飽きがくる。

ストーリーがあまりの「きれいごと」のためか、主人公のランチョーが現実離れした「良い子」のためか、それとも歌やダンスが大したことないからか？ 理由は、自分でもよくわからない。

間もなく完成する日本語字幕付き DVD を見たら感想が変わるかもしれないが、、、