2014年10月11日土曜日

ヒンディー語の入力

発見! ヒンディー語の入力は、Indic Input を使えば簡単だ。
Indic Input は、Microsoft Bhasha の Web サイトから無料でダウンロードできる。
XP の場合は Indic Input 1 を選択、Vista 以降の場合は Indic Input 3 を選択する。言語は Hindi、マシンの CPU に応じて 32 ビットか 64 ビットの適切な方をダウンロード。ZIP ファイルを解凍して setup.exe を実行してやれば簡単にインストールできる。

PDF 形式のヘルプ ファイル(英語)も用意されているので、それもダウンロードしておこう。
設定や使い方が詳しく説明されている。

入力は、すこぶる簡単。発音どおりに入力すれば、正しく変換してくれるようだ。
下のように、入力中にフライヘルプを表示することもできるので、どのキーを押せばどの字が表示されるか、簡単にわかる。


慣れればこんなヘルプは必要なくなるだろうが、今の自分には、これほど有難い機能はない。
素晴らしいの一言だ。

Google の翻訳サービスサイトで、こんな遊びもできる。知ってるヒンディー語を発音どおりに打ち込むと、、、


このとおり、正しく変換されている。何だか、楽しくなってきた。
こいつを使ってヒンディー語をバンバン入力し、バンバン覚えていこう!

0 件のコメント:

コメントを投稿